Monday, August 26, 2013

Unpacking Realizations


Between a week full of work and a week full of sea, sand and sun... I couldn't bring myself to make a new post. But I'm here now! Last week a took four days to go to Porto Santo and just do nothing... But I'll tell you about that on my next post.
On this post I'll tell you about my unpacking realizations after I arrived home. While undoing my suitcase I realized I took too many things for just four days, because I like to leave all my options available regarding my outfits when I travel, but it turns out being really chaotic.
I start thinking about new ways to pack and I finally got a way to not over pack. From now on I will make some matches of the outfits I want to take for each day traveling. For example, for four days traveling, just match five outfits (you have to have a spare one in case of emergency :P).
I hope this idea will help some of you... Regarding my four day of vacations it was really great for body and soul, it really was what I was seeking :)


Entre uma semana cheia de trabalho e uma semana cheia de mar, areia e sol... Não consegui fazer um post. Mas cá estou eu novamente! A semana passada tirei quatro dias para ir até ao Porto Santo e simplesmente, não fazer nada...
Mas irei contar tudo sobre isso no próximo post.
Neste post irei falar-vos das minhas conclusões ao desfazer a mala depois de chegar a casa. Pois bem, enquanto desfazia a mala apercebi-me de que levei coisas a mais para apenas quatro dias, porque gosto sempre de deixar as minha opções em aberto, no que diz respeito à roupa quando viajo, mas isto acabou por se tornar um pouco caótico.
Comecei a pensar em novas formas de fazer a mala e finalmente cheguei a uma que não me permita exceder o peso limite em cada viagem. Daqui para a frente irei começar a fazer os conjuntos das roupas que quero levar para cada dia de viagem. Por exemplo, para quatro dias, cinco conjuntos (temos sempre que levar um a mais, em caso de emergência :P).
Espero que esta ideia ajude alguns de vocês... No que toca à viagem, foi óptima para o corpo e para a alma, era mesmo o que estava à procura :)

Tuesday, August 6, 2013

Flower Tank Top


Here I am with another of my flower/tropical pattern pieces!
As I promised on a previous post, here it is another one of my clothes with flower/tropical pattern!
So I decided to take my flower tank top and match it with a pair of jeans which look like leather that I bought last week on Zara's sales (yeahhh!). I think the color coordination it's fantastic... I had this tank top for a while but never found a nice match for the bottom like I did now. I'm very pleased with the final result :)
Another interesting and new thing that you can see on this outfit is my flat sandals which I bought on a local shop and has the same color of the jeans. I think this worked really well, don't you?!
The neon clutch and the accessories you already know from previous posts, but I think that on this outfit the neon accessories really worked it out and gave even more life and color to the outfit.
About the earrings... I stole them from my mom (shhh... don't tell) :)


Aqui estou eu com mais uma das minhas peças de roupa com padrão floral/tropical!
Como prometi num post anterior aqui está mais uma das minhas peças de roupa com padrão floral/tropical!
Decidi colocar o meu top florido e combina-lo com umas calças que parecem cabedal, que comprei a semana passada nos saldos da Zara (yeahhh!). Acho que a combinação de cores ficou fantástica... Já tinha este top há algum tempo, mas nunca encontrei uma parte de baixo que combinasse tão bem como esta. Estou muito satisfeita com o resultado :)
Outra coisa interessante e nova, que podem verificar no conjunto são as minhas sandálias, que comprei numa loja local, e que são da mesma cor que as calças. A combinação resultou mesmo bem, não acham?!
A carteira neon e os acessórios, já conheciam de posts anteriores, no entanto, acho que funcionaram bem, e deram mais vida e cor ao conjunto.
No que diz respeito aos brincos... Roubei-os à minha mãe (shhh... não digam nada) :)