The Much Needed Vacations

It's been nearly 2 weeks since I came back from Porto Santo and I already miss it!
This trip was exactly what I had in mind and needed! The much needed vacations! The ocean breeze, sand and sun from Porto Santo have real healing properties for both mind and body... This small island is a real paradise on Earth and it's just 2 hour by ferry boat from Madeira. I haven't been to Porto Santo for 4 or 5 years and I really missed it... I'm shore I'll be back very soon...
Here are some of the pictures I took, hope you like it! Some where taken from my cell phone so the quality isn't great but some how I love the final result with the instagram filters :)


Já passaram cerca de 2 semanas desde que voltei do Porto Santo, e já sinto a falta!
Esta viagem foi mesmo o que estava à espera e o que precisava! As tão merecidas férias! A brisa do mar, a areia e o sol do Porto Santo têm mesmo propriedades curativas, tanto para o corpo, como para a mente... Esta pequena ilha é realmente um paraíso na Terra e fica a apenas 2 horas de barco, da Madeira. Já há 4 ou 5 anos que não ia ao Porto Santo e senti mesmo a falta... Tenho a certeza que estarei de volta muito em breve...
Aqui ficam algumas das fotografias que tirei, espero que gostem! Algumas foram tiradas do meu telemóvel, por isso a qualidade não é a melhor. No entanto, adorei o resultado final com os filtros do instagram :)

City Patterns

One of the things that I love to do when taking pictures is to look for patterns in the city. Like patterned floors, roofs or tiled walls. It makes the place so unique! Some times you passe by it and don't even notice. So I intend to take many many pictures of these patterns in the future and show it to you here on the blog along with my outfits.
This one was taken on the Funchal's City Hall on one of it's walls, it's an original Portuguese tile panel. I love the colors and the pattern it's very fresh and so summer-esque.
After the photo shoot we had coffee on one of my favourite places here in Funchal, Café do Museu... Very trendy! I very nice afternoon with my dear friend Petra and part of the blog crew also :)
Hope you like the photos, and let me know what you think... :)


Uma das coisas que mais gosto quando tiro fotos é procurar padrões na cidade. Padrões no chão, nos telhados ou paredes revestidas de azulejos. Faz com que cada sitio seja verdadeiramente único! Muitas vezes passamos por estes padrões e nem reparamos. Por isso, pretendo tirar muitas, muitas fotos destes padrões e mostrar-vos aqui no blog, juntamente com os meus outfits.
Estas fotos foram tiradas numa das paredes da Câmara Municipal do Funchal, é um painel original de azulejo Português. Adoro as cores e o padrão é muito fresco e veranesco.
Depois da sessão fomos até um dos meus sítios preferidos aqui no Funchal, o Café do Museu... Muito trendy! Uma tarde bem passada com a minha querida amiga Petra e colaboradora do blog :)
Espero que gostem das fotos... :)