Thursday, July 4, 2013

Happy 4th of July! (with Red Velvet Brownies)


Happy 4th of July everyone!
As I already shown on a previous post I really love America and it's culture! I admire how patriotic they are, I wish we had that same passion for the country here in Portugal... For those who don't know the 4th of July is a very important Holiday in the US, it's the Independence Day and they celebrate it with their flags, fireworks, typical food and so on. Me and my friends decided to celebrate the 4th of July with a delicious piece of red velvet brownies with cheese cream and a lemonade from Mercearia Dona Mecia, a traditional shop that only sells home made cakes and only Portuguese products! As for the cake, it was very much red and very much American but really delicious!
By the way, hope you like the outfit... It's almost matching with the cake :)

Feliz 4 de Julho!
Como disse num post anterior, adoro a América e a sua cultura! Admiro os americanos pelo seu patriotismo, gostava que tivéssemos a mesma paixão pelo país aqui em Portugal... Para aqueles que não conhecem, o 4 de Julho é um feriado importantes nos Estados Unidos, é o Dia da Independência e é celebrado com bandeiras, fogos de artificio, comida tradicional e por aí fora. Eu e alguns amigos decidimos celebrar o 4 de Julho com uma deliciosa fatia de red velvet brownie com queijo creme e uma limonada, da Mercearia Dona Mécia, que adoro pois só vende bolinhos caseiros e produtos Portugueses! Quanto ao bolo, era muito vermelho e muito Americano, mas verdadeiramente delicioso!
A propósito, espero que gostem também do outfit... Foi quase a condizer com o bolo :)






I was wearing:
- Zara Jeans, Blouse and Ballerinas
- Longchamp Bag
- Earrings from a Ebay Shop
- Zara Sunglasses
- PJ Accessories Friendship Bracelet (neon)
- Vintage Bracelet (brown)
- Guess Watch

A kiss on the cheek,
Um beijinho na bochecha,
Nidia Gomes

2 comments: