Wednesday, July 31, 2013

Retail Therapy


Who needs any other therapy when you can have a nice afternoon shopping?! You know, just you and you're little credit card...
It's my belief that every now and then a gal needs to indulge herself a little bit, specially on those times when has a broken heart, or trouble with friends or even at work. Retail Therapy puts you on better spirits and lifts a little bit more your confidence and self esteem...
I've been doing mine these past weeks and let me tell you my credit card needs a break for like a year (upsss on that one...)! But I'm pretty happy with my new acquisitions and it really put me on better spirits... Oh yeahhh :)
Hope to show you some of the things I bought on my next posts!

P.S.: Minnie loved so much my new purchases that she insisted on being in the picture :)


Quem precisa de outra terapia, se podem ter uma bela tarde a fazer compras?! Sabem, apenas vocês e o vosso pequeno cartão de crédito...
Acredito que uma rapariga precisa de satisfazer as suas necessidades consumistas de vez em quando, especialmente naquelas alturas em que tem o coração partido, ou problemas com amigas, ou até no trabalho. A chamada Retail Therapy coloca-nos logo bem dispostas e aumenta um pouco a confiança e auto-estima...
Tenho feito a minha nas últimas semanas, e deixem-me que vos diga que o meu cartão de crédito precisa de tirar umas feriazinhas durante um ano pelo menos (upsss...)! Mas estou muito contente com as minhas novas aquisições e muito mais bem disposta... Oh yeahhh :)
Espero-vos mostrar algumas das coisas que comprei nos próximos posts!

P.S.: A Minnie adorou tanto as minhas compras que insistiu em aparecer na fotografia :)

4 comments: